الجمعية الوطنية التأسيسية الليبية ـ طرابلس الغرب 

الجلسة الخامسة والثلاثون يوم الخميس 18 أكتوبر 1951‏

 

عقدت الجمعية الوطنية التأسيسية الليبية بعد عودتها من بنغازي جلستها الخامسة والثلاثين الساعة ‏‏10:15 من صباح يوم الخميس 18 أكتوبر 1951 بمقر الجمعية الحالي بمدرسة الفنون والصنائع تحت ‏رئاسة رئيسها سماحة الشيخ محمد أبي الإسعاد العالم.‏

وقد تخلف عن الحضور كل من الأعضاء المحترمين: أحمد الطبولي. أحمد عقيلة الكرة. حميده المحجوب. ‏رافع أبو غيطاس. سالم المريض. الطائع البيجو. الطاهر العسبلي. عبدالحميد دلاف. عبدالجواد الفريطيس. ‏عبدالله عبدالجليل سويكر. عبدالله بن معتوق. علي تامر. العكرمي هبى. الكيلان لطيوش. محمد أبو رحيم. ‏الصيفاط بوفروة. محمود المنتصر.‏

وبعد أن افتتح الرئيس الجلسة باسم الله العلي الأكرم واسم جلالة الملك بين للأعضاء المحترمين أن ‏جدول الأعمال على وشك التحضير ريثما يصل إلى المكتب موضوع منتظر، ولذا نبدأ بتلاوة نص الخطاب ‏الذي قدمنا به الدستور إلى جلالة الملك حسب قرار الجمعية يوم 7 الجاري وتلاوة رسائل وصلتنا بمناسبة ‏إصدار الدستور.‏

فشرع العضو المحترم سليمان الجربي في تلاوة الرسائل مبتدئا بالرسالة المرفقة مع نسخة من ‏الدستور المرفوعة إلى جلالة الملك يوم 14 الجاري وقد وقع الرسالة الرئيس ونائباه.‏

وعند تمامها قال الرئيس للأعضاء إن جلالة الملك تفضل بقبول الدستور والرضا عنه وشكر الجمعية وأبدى ‏سروره بعملها وسيرسل خطاباً كريماً بهذا المعنى نرجو أن يتلى في الجلسة المقبلة إن شاء الله.‏

ثم استمع الأعضاء إلى الرسالتين التاليتين بعث بهما كل من قنصل الولايات المتحدة العام في طرابلس ‏المستر لينتش وسعادة السفير لويس كلارك ممثل الولايات المتحدة في المجلس الاستشاري لهيئة الأمم بليبيا ‏يهنئان رئيس الجمعية وأعضاءها بإصدار الدستور. كما استمعوا إلى رسالتي الرد على الرسالتين المشار ‏إليهما ووافقوا عليهما.‏

ثم بسط سكرتير الجمعية العضو المحترم سليمان الجربي جدول الأعمال وكان يحتوي على البنود الآتية:‏

‏(1)‏ الموافقة على جدول الأعمال.‏

‏(2)‏ حث الحكومة على الإسراع لوضع قانون الانتخاب.‏

‏(3)‏ مناقشة شعار الدولة المؤقت المقترح من الحكومة وصنعه.‏

فقال العضو المحترم خليل القلال أقترح الموافقة على البندين الأولين وترك البند الثالث حتى يصل إلينا ‏تصحيح الشعار، فعدل جدول الأعمال إجابة للاقتراع ووافقت عليه الجمعية وأخذت في مناقشة البند الثاني.‏

فتقدم العضو المحترم خليل القلال وقال: إن الدستور ينص على وجوب صدور قانون الانتخاب في بحر شهر ‏من صدور الدستور، وإلى الآن لم ندر هل بوشر في وضعه أم لا؟ وعليه فلا بأس بأن تحث الحكومة على ‏السرعة في وضعه.‏

فقال الرئيس علينا أن نشعر الحكومة بضرورة الإسراع في وضع القانون حتى لا يفوت الزمن المحدد.‏

فأبدى العضو المحترم خليل القلال ملاحظة أن المتوقع أن تشرك الحكومة بعض أعضاء من الجمعية ‏والمتأكد أن يكونوا من لجنة العمل حتى يسهل عليها وضع القانون وذلك طلباً للسرعة في الإنجاز.‏

فقال العضو المحترم عمر فائق شنيب عندما يوضع القانون ويقدم إلى الجمعية عليها أن تشكل لجنة لدراسته ‏وفحصه وتهذيبه.‏

فأيده العضو المحترم مختار المنتصر ثم جرت مداولة في أي الطريقتين أفضل دراسته من طرف لجنة أو ‏تدرسه الجمعية بتمامها.‏

فقال العضو المحترم سالم الأطرش اجتماعنا اليوم يقتصر على إرسال حث إلى الحكومة، أما بحث تشكيل ‏لجنة أو عدمه فسابق لأوانه.‏

بعد هذا اقترح سكرتير الجمعية رفع الجلسة مدة ربع ساعة يوقع أثناءها الأعضاء على نسختين من نسخ ‏الدستور المطبوعة تعود بعده الجمعية إلى استئناف جلستها وتتمكن عندئذ من النظر في البند الثالث الذي أجل ‏حيث سيصل تصميم الشعار مع رسالة من الحكومة. فوافقه الأعضاء ورفعت الجلسة مؤقتاً وأخذ الأعضاء ‏في التوقيع على النسختين المذكورتين.‏

ثم استأنف الأعضاء جلستهم بعد أن وقعوا على نسختي الدستور واستهل الرئيس الجلسة قائلاً: الآن وقد ‏وردت رسالة من الحكومة مع صورة الشعار المزمع استعماله مؤقتاً فمن الممكن أن نعدل جدول الأعمال ‏بزيادة البند الثالث الذي أوقفناه سابقاً فهل أنتم موافقون؟ وافق الأعضاء على طلب الرئيس وأعلن سكرتير ‏الجمعية سليمان الجربي قائلاً: إذاً البند الثالث من جدول الأعمال هو: الاستماع إلى رسالة رئيس الحكومة ‏المرفقة مع الشعار ودراسة تصميم الشعار ـ موافقة.‏

ثم شرع السكرتير في تلاوة الرسالة وبعد إتمامها أخذ الرئيس يشرح ما طرأ على صورة الشعار حيث وضع ‏أولاً بشكل مغاير للشكل الحاضر ورفع إلى جلالة الملك فأمر بتعديله فعدل إلى هذه الصورة التي ترونها، ‏وقد حازت رضا جلالة الملك كما يفهم من رسالة رئيس الحكومة، فلكم أن تبحثوه وتقرروه مؤقتاً إلى أن ‏يحين وقت اجتماع مجلس الأمة فقال العضوان المحترمان أبوبكر أحمد وعبدالمجيد كعبار إذا لم يكن هناك ‏تصادم مع المادة السادسة فقال الرئيس المادة السادسة تنص على وضع الشعار الدائم.‏

أما موضوعنا اليوم فهو الشعار المؤقت نظراً لحاجة الحكومة به حالاً، ولمجلس الأمة بعد ذلك أن يمارس ‏حقه في المادة السادسة.‏

فقال العضو المحترم المبروك الجيباني نود أن نطلع على التعديل الذي رغب فيه جلالة الملك.‏

فأجابه الرئيس بأن الصورتين الأولى والثانية موجودتان وهما معروضتان لإدراك التغيير المدخل على ‏الشعار.‏

فقال العضو المحترم خليل القلال إن رسالة الحكومة لا تؤدي هذا المعنى.‏

فعاد سكرتير الجمعية لتلاوة الرسالة.‏

فوقف العضو المحترم محمود المسلاتي وقال يفهم منها أن جلالته وافق على الصورة الحاضرة بدون شك. ‏فطلب العضو المحترم المنير برشان أن يوضح وصف الشعار.‏

وبعد مداولة وتبادر آراء رؤي من المستحسن أن يعين الشعار المقترح الآن بدون إثبات وصف له حيث إنه ‏مؤقت.‏

ثم تداول الأعضاء صورة الشعار المقترح الذي جاء بها معالي وزير المواصلات إبراهيم بن شعبان عضو ‏الجمعية المحترم، وعند فحصها أبدى العضو المحترم خليل القلال ملاحظة فنية حول الصورة الوسطى ‏القائمة بوسط الشعار وانتقد عدم تطابق رسم غصن الزيتون وجريدة النخل للشكل الطبيعي في الخارج من ‏حيث اللون والشكل، فحازت ملاحظته قبولاً لدى الأعضاء واقتنعوا بها.‏

فقال الرئيس إذاً نتخذ قراراً بالموافقة على الشعار مع لفت نظر الحكومة إلى وجوب إصلاح الصورة ‏الرمزية من ناحية الفن والمطابقة للواقع.‏

فنهض سكرتير الجمعية العضو المحترم سليمان الجربي وعرض مشروع قرار في الموضوع وطلب إلى ‏الأعضاء دراسته وإقراره.‏

وبينما الأعضاء مشتغلون في مشروع القرار المقدم من سكرتير الجمعية إذ برسول يأتي من قبل رئاسة ‏الحكومة يحمل شريطاً يقترح جعله كوشاح يضم أطراف الشعار من تحت، ويقترح أن تكتب فيه ثلاثة كلمات ‏تحمل معنى الاتحاد والألفة، وبعد تفهم المقصد من ذلك نهض العضو المحترم المنير برشان وقال من شأن ‏الشعار أن لا يكتب فيها شيء واستصوب سكرتير الجمعية العضو المحترم سليمان الجربي أن تكون الشعار ‏حاملة لشيء يبين أساسها ثم استطلع الأعضاء الكلمات المكتوبة على الشريط فلم ترقهم وكانت كما يلي: ‏‏"ثلاثة مجموعة في واحدة".‏

واقترح الرئيس كتابة الآية الكريمة "واعتصموا بحبل الله جميعاً" فحازت قبولاً غير أن بعض الأعضاء ‏المحترمين لاحظ أن الشعار من شأنها أن تتداول بين أرباب المصالح من مسلمين وأجانب وهذا يعرض الآية ‏الكريمة إلى عدم المحافظة على حرمة القرآن وكرامته، وجرت مناقشة حول إثبات الآية وعدمه فكان ‏القائلون بإثباتها وعلى رأسهم العضو المحترم المبروك الجيباني يرون فيها تفاؤلاً حسناً وأمراً إليها سامياً ‏يدعو قارئها إلى الاعتصام وعدم التخاذل – ويرى الفريق الآخر وعلى رأسه العضو المحترم المنير برشان ‏أن من الحيطة والمحافظة على كرامة الآيات عدم تعريضها للتداول في المعاملات العامة وأخيراً رؤي ترك ‏الشعار بدون تدبيجه بشيء.‏

ثم رجعت الجمعية إلى بحث الملاحظة الفنية التي أبداها العضو المحترم خليل القلال فقال العضو المحترم ‏محمود المسلاتي ظهر لي أن الرسام لاحظ تناسب الزرقة مع اللونين الأصفر والأحمر – وجرت مداولة من ‏جديد حول صورة الشعار وتعديله طلب الرئيس خلالها الرسو على فكرة في الموضوع فعادت الجمعية إلى ‏قرارها الأول من الموافقة على وضع الشعار وتعيينه مع لفت نظر الحكومة إلى ضرورة تناسق الصورة مع ‏المرموز إليه في الخارج. ‏

وقام سكرتير الجمعية فتلا مشروع القرار المزمع اتخاذه وعند تمامه قال العضو المحترم المنير برشان إني ‏أعترض على عبارة "الحكومة المؤلفة الخ..." الواردة في مشروع القرار حيث إن حق تطبيق المادة السادسة ‏للبرلمان وحده، وطلب تعديله بالجملة الآتية: "إلى أن يعين القانون الاتحادي شعار الدولة نهائياً طبق المادة ‏السادسة" وقد اشترك في صوغ هذه الجملة بعض الأعضاء الآخرين وحازت ملاحظته الموافقة وغيرت ‏الجملة المذكورة.‏

وبعد هذا أثار العضو المحترم سالم الأطرش مسألة كتابة الآية وطالب بها وأيده العضو المحترم المبروك ‏الجيباني وقال أتفاءل كثيراً بكتابتها خصوصاً بعد اقتراحها من سماحة الرئيس، ولما عارض بعض الأعضاء ‏طلب العضو المحترم سالم الأطرش طرح المسألة للتصويت. فقال العضو المحترم محمود المسلاتي إذا ‏وضعنا الآية الكريمة في الشعار تصبح في الشعار ويبقى الرسم إطاراً لها.‏

وقال الرئيس إني أنا صاحب الاقتراح بكتابتها وحيث اعترض فكرتي عارض معقول فإني أتنازل عن ‏اقتراحي وأسحبه. فقال العضو المحترم سالم الأطرش الأمر لكم يا سيدي الرئيس كالمعتاد.‏

وقف العضو المحترم أحمد عون سوف وقال بما أن الشعار للملك فلجلالته أن يختار لتدبيجه ما يراه.‏

وانتهت المداولة بإقرار مشروع القرار الذي تلاه سكرتير الجمعية سليمان الجربي حول تعيين الشعار ‏المؤقتة ووافقت الجمعية على ذلك ورفعت الجلسة عند الساعة 12:20 تقريباً.‏

سكرتير الجمعية سليمان الجربي


Email Drucken Favoriten Twitter Facebook Myspace Stumbleupon Digg MR. Wong Technorati aol blogger google reddit Yahoo

Add comment


Security code
Refresh