وجوه مشرقة من بنغازي (د. يونس فنوش)

 بقلم: مراد الهوني
الدكتور يونس فنوش غنى عن التعريف للمهتمين والباحثين فى الأدب والتراث الشعبى في ليبيا، ويعد واحدًا من أهم الباحثين والنقاد المتخصصين فى هذا المجال. وقد أثرى المكتبة الليبية بمجموعة لا حصر لها من الأبحاث والدراسات والمقالات الأدبية المتخصصة فى هذا الشأن، ناهيك عن المؤلفات ذات الطابع التوثيقى والنقدى، وهى فى مجموعها تشكل إضافة قيمة لا غنى عنها للباحثين والدارسين والمهتمين بدراسة وتحقيق التراث الشعبى بليبيا، وهى ثمرة لجهود سنوات طوال من الدراسة والبحث والتوثيق، بدأت بعضويته للجنة جمع التراث التى تأسست مطلع سنة 1972م بقرار من الدكتور منصور الكيخيا عميد كلية الاداب بعد عودته من الدراسة في فرنسا سنة 1974.

وقد كانت اللجنة عقب تأسيسها سنة 1972 برئاسة الدكتور على الساحلي وعضوية كلُّ من د. عمرو النامي والأستاذ علي أبوزعكوك، مع الاستعانة بالأساتذة الشعراء رجب الماجري وعبد الرحمن بونخيله وعبد ربه الغناي. ثم التحق للعمل باللجنة كل من الأستاذ سالم الكبتي والأستاذ السنوسي البيجو والدكتور يونس لاحقًا، علماً بأن اللجنة الأم لجمع التراث الشعبي سبق وأن أُسست سنة 1964م بعضوية عبد المولى دغمان ورجب الماجري مع عشرات من الجنود المجندة من المهتمّين الذين سجَّلوا الكثير من نفائس الشعر الشعبي على أشرطة تسجيل. ثم قامت اللجنة التي ترأسها د.الساحلي بلملمة أجزاء لا بأس به من تراث الأجداد والشعر الشعبي، الذي يُعد بمثابة ذاكرة الأمة ونافذتها التاريخية على الأحداث. حيث سعت اللجنة إلى التقاط الجزء الضخم والأعظم من هذا التراث المجمع من أفواه الرواة والحفاظ أو من الشعراء أنفسهم، إذا كانوا أحياء وأسعف الحظ بمقابلتهم.

ثم أُعيد تنظيم لجنة جمع التراث سنة 1975م ليترأسها علي الساحلي وعضوية كل من علي أبوزعكوك ويونس فنوش وامراجع الغناي وسالم الشيباني ومنصور محمد الكيخيا، ولكنها لم تدم طويلاً لتعود مرة أخرى اللجنة برئاسة الدكتور الساحلي وعضوية سالم الكبتي جادة في لملمة أجزاء لا بأس به من تراث الأجداد والشعر الشعبي، واستجلاب الآلاف من الوثائق من الأرشيف الإيطالي الذي يُعد بمثابة ذاكرة الأمة ونافذتها التاريخية على الأحداث. والدكتور يونس فنوش من شعراء الفصحى بليبيا وكانت له مجموعة من المؤلفات التى وإن اهتمت بالجانب التراثى الليبى إلا أن بعضها له علاقة بالتراث الإنسانى الذى نال نصيبه فى تراجم الدكتور يونس فنوش عن اللغات الإيطالية و الفرنسية اللتان يتقنهما، من ذلك ترجمته مؤخرًا لمجموعة فصصية من التراث الايطالى.

وهو أيضا صحفى ومحرر توزعت كتاباته من التخصص فى دراسة ونقد التراث الشعبى، إلى الحديث عن هموم الناس وأشجانهم فى مقالاته وتحقيقاته التى كانت تنشر فى بعض الدوريات والصحف والمجلات التى كانت تصدر بليبيا، كمجلة جيل ورسالة التى كانت تصدر عن القيادة العامة لكشاف ليبيا، أو فى مجلة قورينا الصادرة عن كلية الاداب بجامعة بنغازى وغيرها. 
ولد الدكتور يونس فنوش بواحة جالو سنة 1944 لأسرة من الأسر العريقة والمعروفة بحبها للعلم ورعايتها للعلماء.

وقد انتقلت أسرته بعد ذلك للإقامة بمدينة بنغازى بعد أن استقر أغلب أبنائها بها. أكمل دراسته الثانوية ليلتحق بكلية الآداب بالجامعة التى نال منها الليسانس فى اللغة العربية و آدابها سنة 1965، ولتحصيله العلمى واجتهاده الشخصى أوفد فى بعثة دراسية لفرنسا ليلتحق بجامعة السوربون الشهيرة حيث تحصل على إجازة الدكتوارة الخاصة به فى اللغة العربية وآدابها سنة 1974، وانضم إلى أعضاء هيئة التدريس بجامعة بنغازى ( قاريونس ) للتدريس بها، إلى جانب عضويته لهيئة التدريس بكلية الآداب بجامعة فينيتسيا بإيطاليا من 1977 إلى 1981، وكذلك تدريسه للغة العربية بالاتحاد الإسلامي في الغرب بمدينة روما من الفترة 1981 الى 1985، ومستشار تربوي بأمانة اللجنة الشعبية للتعليم بليبيا إلى حين تقاعده من الوظيفة العامة سنة 2006.

ودفعه عزمه وتصميمه على المساهمة فى حفظ وجمع التراث إلى القيام بمبادرة ذاتية للعمل في مجال توثيق ودراسة ونشر الشعر الشعبي بأنشائه لمكتبة التراث سنة 1996 التى أصبح لها موقع على الشبكة الالكترونية باسمها، و رغم أهمية المشروع كعمل قومى وتوثيقى عظيم إلا أن قلة الإمكانيات والموارد وربما أيضًا الاهتمام من الجهات المعنية بهذا الشأن هى من الأسباب التى لطالما كانت عقبة أمام هذا المشروع الثقافى وتحقيق اهدافه المرجوة لحفظ وتوثيق الموروث الشعبى من الإهمال والضياع. 
تحية للدكتور يونس فنوش أحد الوجوه البنغازية المشرقة وكل التقدير والعرفان لما قدمه ويقدمه لخدمة الأدب والثقافة فى ليبيا. 
12 أكتوبر 2010